சங்கீதம் 7 Psalms 7 in Tamil and Tanglish

என் தேவனாகிய கர்த்தாவே, உம்மை நம்பியிருக்கிறேன்; என்னைத் துன்பப்படுத்துகிறவர்கள் எல்லாருக்கும் என்னை விலக்கி இரட்சியும்.

en thevanaagiya karthaavae, ummai nambiyirukkiren; ennaith thunbappaduthugiravargal ellaarukkum ennai vilakki iratsiyum.

சத்துரு சிங்கம்போல் என் ஆத்துமாவைப் பிடித்துக்கொண்டுபோய், விடுவிக்கிறவன் இல்லாமையால். அதைப் பீறாதபடிக்கு என்னைத் தப்புவியும்.

sathuru singambol en aathumaavaip pidithukkonduboy, viduvikkiravan illaamaiyaal. adhaip peeraadhabadikku ennaith thappuviyum.

என் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நான் இதைச் செய்ததும், என் கைகளில் நியாயக்கேடிருக்கிறதும்,

en thevanaagiya karthaavae, naan idhaich seydhadhum, en kaigalil niyaayakkedirukkiradhum,

என்னோடே சமாதானமாயிருந்தவனுக்கு நான் தீமைசெய்ததும், காரணமில்லாமல் எனக்குச் சத்துருவானவனை நான் கொள்ளையிட்டதும் உண்டானால்,

ennodae samaadhaanamaayirundhavanukku naan theemaiseydhadhum, kaaranamillaamal enakkuch sathuruvaanavanai naan kollaiyittadhum undaanaal,

பகைஞன் என் ஆத்துமாவைத் தொடர்ந்துபிடித்து, என் பிராணனைத் தரையிலே தள்ளி மிதித்து, என் மகிமையைத் தூளிலே தாழ்த்தக்கடவன்.(சேலா.)

pagainjan en aathumaavaith thodarndhubidithu, en piraananaith tharaiyilae thalli midhithu, en magimaiyaith thoolilae thaazhthakkadavan.(selaa.)

கர்த்தாவே, நீர் உம்முடைய கோபத்தில் எழுந்திருந்து, என் சத்துருக்களுடைய மூர்க்கங்களினிமித்தம் உம்மை உயர்த்தி, எனக்காக விழித்துக்கொள்ளும்; நியாயத்தீர்ப்பை நியமித்திருக்கிறீரே.

karthaavae, neer ummudaiya kobathil ezhundhirundhu, en sathurukkaludaiya moorkkangalinimitham ummai uyarthi, enakkaaga vizhithukkollum; niyaayatheerppai niyamithirukkireerae.

ஜனக்கூட்டம் உம்மைச் சூழ்ந்துகொள்ளும்; அவர்களுக்காகத் திரும்பவும் உன்னதத்திற்கு எழுந்தருளும்.

janakkoottam ummaich soozhndhugollum; avargalukkaagath thirumbavum unnadhathirku ezhundharulum.

கர்த்தர் ஜனங்களுக்கு நியாயஞ்செய்வார்; கர்த்தாவே, என் நீதியின்படியும் என்னிலுள்ள உண்மையின்படியும் எனக்கு நியாயஞ்செய்யும்.

karthar janangalukku niyaayanjeyvaar; karthaavae, en needhiyinbadiyum ennilulla unmaiyinbadiyum enakku niyaayanjeyyum.

துன்மார்க்கனுடைய பொல்லாங்கை ஒழியப்பண்ணும்; நீதிமானை ஸ்திரப்படுத்துவீராக; நீதியுள்ளவராயிருக்கிற தேவரீர் இருதயங்களையும் உள்ளிந்திரியங்களையும் சோதித்தறிகிறவர்.

thunmaarkkanudaiya pollaangai ozhiyappannum; needhimaanai sthirappaduthuveeraaga; needhiyullavaraayirukkira thevareer irudhayangalaiyum ullindhiriyangalaiyum sodhitharigiravar.

செம்மையான இருதயமுள்ளவர்களை இரட்சிக்கிற தேவனிடத்தில் என்கேடகம் இருக்கிறது.

semmaiyaana irudhayamullavargalai iratsikkira thevanidathil engedagam irukkiradhu.

தேவன் நீதியுள்ள நியாயாதிபதி; அவர் நாள்தோறும் பாவியின்மேல் சினங்கொள்ளுகிற தேவன்.

thevan needhiyulla niyaayaadhibadhi; avar naaldhorum paaviyinmel sinangollugira thevan.

அவன் மனந்திரும்பாவிட்டால் அவர் தம்முடைய பட்டயத்தைக் கருக்காக்குவார்; அவர் தம்முடைய வில்லை நாணேற்றி, அதை ஆயத்தப்படுத்தியிருக்கிறார்.

avan manandhirumbaavittaal avar thammudaiya pattayathaik karukkaakkuvaar; avar thammudaiya villai naanetri, adhai aayathappaduthiyirukkiraar.

அவனுக்கு மரணாயுதங்களை ஆயத்தம்பண்ணினார்; தம்முடைய அம்புகளை அக்கினி அம்புகளாக்கினார்.

avanukku maranaayudhangalai aayathambanninaar; thammudaiya ambugalai akkini ambugalaakkinaar.

இதோ, அவன் அக்கிரமத்தைப் பெறக் கர்ப்பவேதனைப்படுகிறான்; தீவினையைக் கர்ப்பந்தரித்து, பொய்யைப்பெறுகிறான்.

idho, avan akkiramathaip perak karppavedhanaippadugiraan; theevinaiyaik karppandharithu, poyyaipperugiraan.

குழியை வெட்டி, அதை ஆழமாக்கினான்; தான் வெட்டின குழியில் தானே விழுந்தான்.

kuzhiyai vetti, adhai aazhamaakkinaan; thaan vettina kuzhiyil thaanae vizhundhaan.

அவன் தீவினை அவன் சிரசின்மேல் திரும்பும், அவன் கொடுமை அவன் உச்சந்தலையின்மேல் இறங்கும்.

avan theevinai avan sirasinmel thirumbum, avan kodumai avan uchandhalaiyinmel irangum.

நான் கர்த்தரை அவருடைய நீதியின்படி துதித்து, உன்னதமான கர்த்தருடைய நாமத்தைக் கீர்த்தனம் பண்ணுவேன்.

naan kartharai avarudaiya needhiyinbadi thudhithu, unnadhamaana kartharudaiya naamathaik keerthanam pannuven.