Isaiah 39 · 8 verses
அக்காலத்திலே பலாதானின் குமாரனாகிய மெரோதாக்பலாதான் என்னும் பாபிலோனின் ராஜா, எசேக்கியா வியாதிப்பட்டிருந்து ஆரோக்கியமானதைக் கேள்விப்பட்டு அவனிடத்திற்கு நிருபங்களையும் வெகுமானத்தையும் அனுப்பினான்.
akkaalathilae palaadhaanin kumaaranaagiya merodhaakpalaadhaan ennum paabilonin raajaa, esekkiyaa viyaadhippattirundhu aarokkiyamaanadhaik kelvippattu avanidathirku nirubangalaiyum vegumaanathaiyum anuppinaan.
எசேக்கியா அவர்களைக் கண்டு சந்தோஷப்பட்டு, தன் பொக்கிஷசாலையையும், வெள்ளியையும், பொன்னையும், கந்தவர்க்கங்களையும், நல்ல பரிமளதைலத்தையும் தன் ஆயுதசாலை அனைத்தையும், தன் பொக்கிஷசாலைகளில் உள்ளதெல்லாவற்றையும் அவர்களுக்குக் காண்பித்தான்; எசேக்கியா தன் அரமனையிலும், தன் ராஜ்யத்திலேயும் அவர்களுக்குக் காண்பியாதப் பொருள் ஒன்றும் இல்லை.
esekkiyaa avargalaik kandu sandhoshappattu, than pokkishasaalaiyaiyum, velliyaiyum, ponnaiyum, kandhavarkkangalaiyum, nalla parimaladhailathaiyum than aayudhasaalai anaithaiyum, than pokkishasaalaigalil ulladhellaavatraiyum avargalukkuk kaanbithaan; esekkiyaa than aramanaiyilum, than raajyathileyum avargalukkuk kaanbiyaadhap porul ondrum illai.
அப்பொழுது ஏசாயா தீர்க்கதரிசி எசேக்கியா ராஜாவினிடத்தில் வந்து அந்த மனுஷர் என்ன சொன்னார்கள், எங்கேயிருந்து உம்மிடத்தில் வந்தார்கள் என்று கேட்டான். அதற்கு எசேக்கியா: பாபிலோன் என்னும் தூரதேசத்திலிருந்து என்னிடத்திற்கு வந்தார்கள் என்றான்.
appozhudhu esaayaa theerkkadharisi esekkiyaa raajaavinidathil vandhu andha manushar enna sonnaargal, engeyirundhu ummidathil vandhaargal endru kettaan. adharku esekkiyaa: paabilon ennum thooradhesathilirundhu ennidathirku vandhaargal endraan.
அப்பொழுது அவன்: உம்முடைய வீட்டில் என்னத்தைப் பார்த்தார்கள் என்று கேட்டான். அதற்கு எசேக்கியா என் வீட்டிலுள்ளதெல்லாவற்றையும் பார்த்தார்கள்; என் பொக்கிஷங்களில் நான் அவர்களுக்குக் காண்பியாத பொருள் ஒன்றும் இல்லை என்றான்.
appozhudhu avan: ummudaiya veettil ennathaip paarthaargal endru kettaan. adharku esekkiyaa en veettilulladhellaavatraiyum paarthaargal; en pokkishangalil naan avargalukkuk kaanbiyaadha porul ondrum illai endraan.
அப்பொழுது ஏசாயா எசேக்கியாவை நோக்கி: சேனைகளுடைய கர்த்தரின் வார்த்தையைக் கேளும்.
appozhudhu esaayaa esekkiyaavai nokki: senaigaludaiya kartharin vaarthaiyaik kelum.
இதோ, நாட்கள் வரும்; அப்பொழுது உன் வீட்டில் உள்ளதிலும், உன் பிதாக்கள் இந்நாள்வரைக்கும் சேர்த்ததிலும் ஒன்றும் மீதியாய் வைக்கப்படாமல் எல்லாம் பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோகப்படும்.
idho, naatkal varum; appozhudhu un veettil ulladhilum, un pidhaakkal innaalvaraikkum serthadhilum ondrum meedhiyaay vaikkappadaamal ellaam paabilonukkuk kondubogappadum.
நீ பெறப்போகிற உன் சந்ததியாகிய உன் குமாரரிலும் சிலர் பாபிலோன் அரமனையிலே அரமனை வேலைக்காரராயிருப்பார்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றான்.
nee perappogira un sandhadhiyaagiya un kumaararilum silar paabilon aramanaiyilae aramanai velaikkaararaayiruppaargal endru karthar sollugiraar endraan.
அப்பொழுது எசேக்கியா ஏசாயாவை நோக்கி: நீர் சொன்ன கர்த்தருடைய வார்த்தை நல்லதுதான் என்று சொல்லி, என் நாட்களிலாவது சமாதானமும் உண்மையும் இருக்குமே என்றான்.
appozhudhu esekkiyaa esaayaavai nokki: neer sonna kartharudaiya vaarthai nalladhudhaan endru solli, en naatkalilaavadhu samaadhaanamum unmaiyum irukkumae endraan.
