சங்கீதம் 87 Psalms 87 in Tamil and Tanglish

அவர் அஸ்திபாரம் பரிசுத்த பர்வதங்களில் இருக்கிறது.

avar asthibaaram parisutha parvadhangalil irukkiradhu.

கர்த்தர் யாக்கோபின் வாசஸ்தலங்களெல்லாவற்றைப்பார்க்கிலும் சீயோனின் வாசல்களில் பிரியமாயிருக்கிறார்.

karthar yaakkobin vaasasthalangalellaavatraippaarkkilum seeyonin vaasalgalil piriyamaayirukkiraar.

தேவனுடைய நகரமே! உன்னைக் குறித்து மகிமையான விசேஷங்கள் வசனிக்கப்படும். (சேலா.)

thevanudaiya nagaramae! unnaik kurithu magimaiyaana viseshangal vasanikkappadum. (selaa.)

என்னை அறிந்தவர்களுக்குள்ளே ராகாபையும் பாபிலோனையும் குறித்துப் பேசுவேன்; இதோ பெலிஸ்தியரிலும் தீரியரிலும், எத்தியோப்பியரிலும் கூட, இன்னான் அங்கே பிறந்தானென்றும்;

ennai arindhavargalukkullae raagaabaiyum paabilonaiyum kurithup pesuven; idho pelisthiyarilum theeriyarilum, ethiyoppiyarilum kooda, innaan angae pirandhaanendrum;

சீயோனைக்குறித்து இன்னான் இன்னான் அதிலே பிறந்தானென்றும் சொல்லப்படும்; உன்னதமானவர்தாமே அதை ஸ்திரப்படுத்துவார்.

seeyonaikkurithu innaan innaan adhilae pirandhaanendrum sollappadum; unnadhamaanavardhaamae adhai sthirappaduthuvaar.

கர்த்தர் ஜனங்களைப் பேரெழுதும்போது, இன்னான் அதிலே பிறந்தான் என்று அவர்களைத் தொகையிடுவார். (சேலா.)

karthar janangalaip perezhudhumbodhu, innaan adhilae pirandhaan endru avargalaith thogaiyiduvaar. (selaa.)

எங்கள் ஊற்றுகளெல்லாம் உன்னில் இருக்கிறது என்று பாடுவாரும் ஆடுவாரும் ஏகமாய்ச் சொல்லுவார்கள்.

engal ootrugalellaam unnil irukkiradhu endru paaduvaarum aaduvaarum egamaaych solluvaargal.