சங்கீதம் 148 Psalms 148 in Tamil and Tanglish

அல்லேலூயா, வானங்களில் உள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; உன்னதங்களில் அவரைத் துதியுங்கள்.

allelooyaa, vaanangalil ullavaigalae, kartharaith thudhiyungal; unnadhangalil avaraith thudhiyungal.

அவருடைய தூதர்களே, நீங்கள் யாவரும் அவரைத் துதியுங்கள்; அவருடைய சேனைகளே, நீங்கள் யாவரும் அவரைத் துதியுங்கள்.

avarudaiya thoodhargalae, neengal yaavarum avaraith thudhiyungal; avarudaiya senaigalae, neengal yaavarum avaraith thudhiyungal.

சூரிய சந்திரரே, அவரைத் துதியுங்கள்; பிரகாசமுள்ள சகல நட்சத்திரங்களே அவரைத் துதியுங்கள்.

sooriya sandhirarae, avaraith thudhiyungal; piragaasamulla sagala natsathirangalae avaraith thudhiyungal.

வானாதி வானங்களே, அவரைத் துதியுங்கள்; ஆகாயமண்டலத்தின் மேலுள்ள தண்ணீர்களே, அவரைத் துதியுங்கள்.

vaanaadhi vaanangalae, avaraith thudhiyungal; aagaayamandalathin melulla thanneergalae, avaraith thudhiyungal.

அவைகள் கர்த்தரின் நாமத்தைத் துதிக்கக்கடவது; அவர் கட்டளையிட அவைகள் சிருஷ்டிக்கப்பட்டது.

avaigal kartharin naamathaith thudhikkakkadavadhu; avar kattalaiyida avaigal sirushtikkappattadhu.

அவர் அவைகளை என்றைக்குமுள்ள சதாகாலங்களிலும் நிலைக்கும்படி செய்தார்; மாறாத பிரமாணத்தை அவைகளுக்கு நியமித்தார்.

avar avaigalai endraikkumulla sadhaagaalangalilum nilaikkumbadi seydhaar; maaraadha piramaanathai avaigalukku niyamithaar.

பூமியிலுள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; மகா மச்சங்களே, சகல ஆழங்களே,

poomiyilullavaigalae, kartharaith thudhiyungal; magaa machangalae, sagala aazhangalae,

அக்கினியே, கல்மழையே, உறைந்தமழையே, மூடுபனியே, அவர் சொற்படி செய்யும் பெருங்காற்றே,

akkiniyae, kalmazhaiyae, uraindhamazhaiyae, moodubaniyae, avar sorpadi seyyum perungaatrae,

மலைகளே, சகல மேடுகளே, கனிமரங்களே, சகல கேதுருக்களே,

malaigalae, sagala medugalae, kanimarangalae, sagala kedhurukkalae,

காட்டுமிருகங்களே, சகல நாட்டுமிருகங்களே ஊரும் பிராணிகளே, இறகுள்ள பறவைகளே.

kaattumirugangalae, sagala naattumirugangalae oorum piraanigalae, iragulla paravaigalae.

பூமியின் ராஜாக்களே, சகல ஜனங்களே, பிரபுக்களே, பூமியிலுள்ள சகல நியாயாதிபதிகளே,

poomiyin raajaakkalae, sagala janangalae, pirabukkalae, poomiyilulla sagala niyaayaadhibadhigalae,

வாலிபரே கன்னிகைகளே, முதிர்வயதுள்ளவர்களே பிள்ளைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்.

vaalibarae kannigaigalae, mudhirvayadhullavargalae pillaigalae, kartharaith thudhiyungal.

அவர்கள் கர்த்தரின் நாமத்தைத் துதிக்கக்கடவர்கள்; அவருடைய நாமம் மாத்திரம் உயர்ந்தது; அவருடைய மகிமை பூமிக்கும் வானத்திற்கும் மேலானது.

avargal kartharin naamathaith thudhikkakkadavargal; avarudaiya naamam maathiram uyarndhadhu; avarudaiya magimai poomikkum vaanathirkum melaanadhu.

அவர் தம்முடைய பரிசுத்தவான்கள் யாவருக்கும், தம்மைச் சேர்ந்த ஜனமாகிய இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கும் கொண்டாட்டமாக, தம்முடைய ஜனத்திற்கு ஒரு கொம்பை உயர்த்தினார். அல்லேலூயா.

avar thammudaiya parisuthavaangal yaavarukkum, thammaich serndha janamaagiya isravel puthirarukkum kondaattamaaga, thammudaiya janathirku oru kombai uyarthinaar. allelooyaa.