Psalms 146 · 10 verses

சங்கீதம் 146 Psalms 146 in Tamil and Tanglish

தமிழ் பழைய மொழிபெயர்ப்பு · Tamil Old Version · ஒவ்வொரு வசனத்தின் கீழும் Tanglish வரி — sangeedham 146.

1

அல்லேலூயா என் ஆத்துமாவே கர்த்தரைத் துதி.

allelooyaa en aathumaavae kartharaith thudhi.

2

நான் உயிரோடிருக்குமட்டும் கர்த்தரைத் துதிப்பேன்; நான் உள்ளளவும் என் தேவனைக் கீர்த்தனம் பண்ணுவேன்.

naan uyirodirukkumattum kartharaith thudhippen; naan ullalavum en thevanaik keerthanam pannuven.

3

பிரபுக்களையும், இரட்சிக்கத்திராணியில்லாத மனுபுத்திரையும் நம்பாதேயுங்கள்.

pirabukkalaiyum, iratsikkathiraaniyillaadha manubuthiraiyum nambaadheyungal.

4

அவனுடைய ஆவி பிரியும், அவன் தன் மண்ணுக்குத் திரும்புவான், அந்நாளிலே அவன் யோசனைகள் அழிந்துபோம்.

avanudaiya aavi piriyum, avan than mannukkuth thirumbuvaan, annaalilae avan yosanaigal azhindhubom.

5

யாக்கோபின் தேவனைத் தன் துணையாகக் கொண்டிருந்து, தன் தேவனாகிய கர்த்தர்மேல் நம்பிக்கையை வைக்கிறவன் பாக்கியவான்.

yaakkobin thevanaith than thunaiyaagak kondirundhu, than thevanaagiya kartharmel nambikkaiyai vaikkiravan paakkiyavaan.

6

அவர் வானத்தையும் பூமியையும் சமுத்திரத்தையும் அவைகளிலுள்ள யாவையும் உண்டாக்கினவர்; அவர் என்றென்றைக்கும் உண்மையைக் காக்கிறவர்.

avar vaanathaiyum poomiyaiyum samuthirathaiyum avaigalilulla yaavaiyum undaakkinavar; avar endrendraikkum unmaiyaik kaakkiravar.

7

அவர் ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு நியாயஞ்செய்கிறார்; பசியாயிருக்கிறவர்களுக்கு ஆகாரம் கொடுக்கிறார்; கட்டுண்டவர்களைக் கர்த்தர் விடுதலையாக்குகிறார்.

avar odukkappattavargalukku niyaayanjeygiraar; pasiyaayirukkiravargalukku aagaaram kodukkiraar; kattundavargalaik karthar vidudhalaiyaakkugiraar.

8

குருடரின் கண்களைக் கர்த்தர் திறக்கிறார்; மடங்கடிக்கப்பட்டவர்களைக் கர்த்தர் தூக்கிவிடுகிறார்; நீதிமான்களைக் கர்த்தர் சிநேகிக்கிறார்.

kurudarin kangalaik karthar thirakkiraar; madangadikkappattavargalaik karthar thookkividugiraar; needhimaangalaik karthar sinegikkiraar.

9

பரதேசிகளைக் கர்த்தர் காப்பாற்றுகிறார்; அவர் திக்கற்ற பிள்ளையையும் விதவையையும் ஆதரிக்கிறார், துன்மார்க்கரின் வழியையோ கவிழ்த்துப்போடுகிறார்.

paradhesigalaik karthar kaappaatrugiraar; avar thikkatra pillaiyaiyum vidhavaiyaiyum aadharikkiraar, thunmaarkkarin vazhiyaiyo kavizhthuppodugiraar.

10

கர்த்தர் சதாகாலங்களிலும் அரசாளுகிறார்; சீயோனே, உன் தேவன் தலைமுறை தலைமுறையாகவும் ராஜரிகம்பண்ணுகிறார். அல்லேலூயா.

karthar sadhaagaalangalilum arasaalugiraar; seeyonae, un thevan thalaimurai thalaimuraiyaagavum raajarigambannugiraar. allelooyaa.