Psalms 14 · 7 verses

சங்கீதம் 14 Psalms 14 in Tamil and Tanglish

தமிழ் பழைய மொழிபெயர்ப்பு · Tamil Old Version · ஒவ்வொரு வசனத்தின் கீழும் Tanglish வரி — sangeedham 14.

1

தேவன் இல்லை என்று மதிகெட்டவன் தன் இருதயத்தில் சொல்லிக்கொள்ளுகிறான். அவர்கள் தங்களைக் கெடுத்து, அருவருப்பான கிரியைகளைச் செய்துவருகிறார்கள்; நன்மை செய்கிறவன் ஒருவனும் இல்லை.

thevan illai endru madhigettavan than irudhayathil sollikkollugiraan. avargal thangalaik keduthu, aruvaruppaana kiriyaigalaich seydhuvarugiraargal; nanmai seygiravan oruvanum illai.

2

தேவனைத் தேடுகிற உணர்வுள்ளவன் உண்டோ என்று பார்க்க கர்த்தர் பரலோகத்திலிருந்து மனுபுத்திரரைக் கண்ணோக்கினார்.

thevanaith thedugira unarvullavan undo endru paarkka karthar paralogathilirundhu manubuthiraraik kannokkinaar.

3

எல்லாரும் வழிவிலகி, ஏகமாய்க் கெட்டுப்போனார்கள்; நன்மைசெய்கிறவன் இல்லை, ஒருவனாகிலும் இல்லை.

ellaarum vazhivilagi, egamaayk kettupponaargal; nanmaiseygiravan illai, oruvanaagilum illai.

4

அக்கிரமக்காரரில் ஒருவனுக்கும் அறிவு இல்லையோ? அப்பத்தைப் பட்சிக்கிறதுபோல என் ஜனத்தைப் பட்சிக்கிறார்களே; அவர்கள் கர்த்தரைத் தொழுதுகொள்ளுகிறதில்லை.

akkiramakkaararil oruvanukkum arivu illaiyo? appathaip patsikkiradhubola en janathaip patsikkiraargalae; avargal kartharaith thozhudhugollugiradhillai.

5

அங்கே அவர்கள் மிகவும் பயந்தார்கள்; தேவன் நீதிமானுடைய சந்ததியோடே இருக்கிறாரே.

angae avargal migavum payandhaargal; thevan needhimaanudaiya sandhadhiyodae irukkiraarae.

6

சிறுமைப்பட்டவனுக்குக் கர்த்தர் அடைக்கலமாயிருக்கிறார் என்று சொல்லி, நீங்கள் அவனுடைய ஆலோசனையை அலட்சியம்பண்ணினீர்கள்.

sirumaippattavanukkuk karthar adaikkalamaayirukkiraar endru solli, neengal avanudaiya aalosanaiyai alatsiyambannineergal.

7

சீயோனிலிருந்து இஸ்ரவேலுக்கு இரட்சிப்பு வருவதாக; கர்த்தர் தம்முடைய ஜனத்தின் சிறையிருப்பைத் திருப்பும்போது யாக்கோபுக்குக் களிப்பும், இஸ்ரவேலுக்கு மகிழ்ச்சியும் உண்டாகும்.

seeyonilirundhu isravelukku iratsippu varuvadhaaga; karthar thammudaiya janathin siraiyiruppaith thiruppumbodhu yaakkobukkuk kalippum, isravelukku magizhchiyum undaagum.