New Testament · 5 chapters · 89 verses

1 தெசலோனிக்கேயர் 1 Thessalonians in Tamil and Tanglish

1 தெசலோனிக்கேயர் 1 இப்படித் தொடங்குகிறது How 1 Thessalonians begins

1 பவுலும், சில்வானும், தீமோத்தேயும், பிதாவாகிய தேவனுக்குள்ளும் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவுக்குள்ளும் இருக்கிற தெசலோனிக்கேயர் சபைக்கு எழுதுகிறதாவது: நம்முடைய பிதாவாகிய தேவனாலும் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினாலும் உங்களுக்குக் கிருபையும் சமாதானமும் உண்டாவதாக. pavulum, silvaanum, theemotheyum, pidhaavaagiya thevanukkullum kartharaagiya yesugiristhuvukkullum irukkira thesalonikkeyar sabaikku ezhudhugiradhaavadhu: nammudaiya pidhaavaagiya thevanaalum kartharaagiya yesugiristhuvinaalum ungalukkuk kirubaiyum samaadhaanamum undaavadhaaga.

2 தேவனுக்குப் பிரியமான சகோதரரே, உங்கள் விசுவாசத்தின் கிரியையையும், உங்கள் அன்பின் பிரயாசத்தையும், நம்முடைய கர்த்தருடைய இயேசுகிறிஸ்துவின்மேலுள்ள உங்கள் நம்பிக்கையின் பொறுமையையும், நம்முடைய பிதாவாகிய தேவனுக்குமுன்பாக நாங்கள் இடைவிடாமல் நினைவுகூர்ந்து, thevanukkup piriyamaana sagodhararae, ungal visuvaasathin kiriyaiyaiyum, ungal anbin pirayaasathaiyum, nammudaiya kartharudaiya yesugiristhuvinmelulla ungal nambikkaiyin porumaiyaiyum, nammudaiya pidhaavaagiya thevanukkumunbaaga naangal idaividaamal ninaivugoorndhu,

3 நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களென்று நாங்கள் அறிந்து, neengal therindhugollappattavargalendru naangal arindhu,

தொடர்ந்து வாசிக்க · Read 1 Thessalonians 1 →

தமிழ் பழைய மொழிபெயர்ப்பு · 1 thesalonikkeyar · every verse with its Tanglish line

  1. 1 தெசலோனிக்கேயர் 1 பவுலும், சில்வானும், தீமோத்தேயும், பிதாவாகிய தேவனுக்குள்ளும் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவுக்குள்ளும் இருக்கிற… pavulum, silvaanum, theemotheyum, pidhaavaagiya thevanukkullum kartharaagiya yesugiristhuvukkullum irukkira…
  2. 1 தெசலோனிக்கேயர் 2 சகோதரரே, நாங்கள் உங்களிடத்தில் பிரவேசித்தது வீணாயிருக்கவில்லையென்று நீங்களே அறிந்திருக்கிறீர்கள்.… sagodhararae, naangal ungalidathil piravesithadhu veenaayirukkavillaiyendru neengalae arindhirukkireergal.…
  3. 1 தெசலோனிக்கேயர் 3 ஆகையால், நாங்கள் இனிப் பொறுத்திருக்கக்கூடாமல், அத்தேனே பட்டணத்தில் தனித்துவிடப்படுகிறது நன்மையென்று நினைத்து… aagaiyaal, naangal inip poruthirukkakkoodaamal, athenae pattanathil thanithuvidappadugiradhu nanmaiyendru…
  4. 1 தெசலோனிக்கேயர் 4 அன்றியும், சகோதரரே, நீங்கள் இன்னின்ன பிரகாரமாய் நடக்கவும், தேவனுக்குப் பிரியமாயிருக்கவும் வேண்டுமென்று… andriyum, sagodhararae, neengal inninna piragaaramaay nadakkavum, thevanukkup piriyamaayirukkavum…
  5. 1 தெசலோனிக்கேயர் 5 சகோதரரே இவைகள் நடக்குங்காலங்களையும் சமயங்களையுங்குறித்து உங்களுக்கு எழுதவேண்டுவதில்லை. இரவிலே திருடன்… sagodhararae ivaigal nadakkungaalangalaiyum samayangalaiyungurithu ungalukku ezhudhavenduvadhillai. iravilae…